Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
hook up
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
"hook up"
teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 32 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
hook up
f.
bağlamak
2
Genel
hook up
f.
birleştirmek
3
Genel
hook up
f.
kancayla bağlamak
4
Genel
hook up
f.
askıya asmak
5
Genel
hook up
f.
ilişki kurmak
6
Genel
hook up
f.
kancayla tutturmak
7
Genel
hook up
f.
birbirine bağlamak
8
Genel
hook up
f.
araca yük hayvanı bağlamak
9
Genel
hook up
f.
(ekip) bir araca bağlanmak
10
Genel
hook up
f.
eklemek
Phrasals
11
Öbek Fiiller
hook up
f.
araca yük hayvanı bağlamak
12
Öbek Fiiller
hook up
f.
(ekip) bir araca bağlanmak
Colloquial
13
Konuşma Dili
hook up
f.
elektronik bir aleti/sistemi bağlamak
14
Konuşma Dili
hook up
f.
bağlantısını yapmak
15
Konuşma Dili
hook up
f.
buluşup vakit geçirmek
16
Konuşma Dili
hook up
f.
buluşup takılmak
17
Konuşma Dili
hook up
f.
çöpçatanlık yapmak
18
Konuşma Dili
hook up
f.
iki kişinin arasını yapmak
19
Konuşma Dili
hook up
f.
iki kişi için bir buluşma ayarlamak
20
Konuşma Dili
hook up
f.
birini birine ayarlamak
21
Konuşma Dili
hook up
f.
evlenmek
22
Konuşma Dili
hook up
f.
birine duygusal olarak bağlanmak
23
Konuşma Dili
hook up
f.
biriyle romantik bir ilişkiye girmek
Technical
24
Teknik
hook up
f.
mekanizmanın parçalarını telleri birbirine bağlayarak birleştirmek
25
Teknik
hook up
f.
güç kaynağına bağlanmak
26
Teknik
hook up
f.
sinyal kaynağına bağlanmak
Automotive
27
Otomotiv
hook up
f.
bağlantı yapmak
Slang
28
Argo
hook up
f.
öpüşmek
29
Argo
hook up
f.
kaçamak cinsel ilişki yaşamak
30
Argo
hook up
f.
kaçamak yapmak
31
Argo
hook up
f.
evlenmek
32
Argo
hook up
f.
rastgele cinsel ilişkiye girmek
"hook up"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 53 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
hook-up
i.
birkaç radyo istasyonunu birleştirme
2
Genel
hook-up
i.
ilişki
3
Genel
hook-up
i.
birkaç cihaz veya elektrik devresinin birbirine bağlanması
4
Genel
hook-up
i.
bağlantı
5
Genel
hook-up
i.
ittifak
6
Genel
hook-up
i.
birleşme
7
Genel
hook-up
i.
anlaşma
8
Genel
hook-up
i.
bağlantı şeması
9
Genel
hook-up
i.
ekleme
10
Genel
hook up with
f.
evlenmek
11
Genel
hook up with an old flame
f.
(eski sevgiliyle vb) yeniden görüşmeye başlamak
12
Genel
hook up the back
f.
(kamyonun vb) arkasını takmak
13
Genel
hook up the back
f.
(kamyon vb) arkayı takmak
Phrasals
14
Öbek Fiiller
hook up with
f.
birisiyle takılmak
15
Öbek Fiiller
hook up with
f.
birisiyle ilişki yaşamaya başlamak
16
Öbek Fiiller
hook up with someone
f.
biriyle buluşmak/görüşüyor olmak
17
Öbek Fiiller
hook up with someone
f.
biriyle takılmak
18
Öbek Fiiller
hook something up
f.
bir şeyi bağlayıp çalışır hale getirmek
19
Öbek Fiiller
hook something up
f.
bir şeyin bağlantısını yapmak/kurmak
20
Öbek Fiiller
hook something up
f.
bir şeyi kurup çalıştırmak
21
Öbek Fiiller
hook up with
f.
biriyle tanışıp zaman geçirmeye başlamak
Colloquial
22
Konuşma Dili
hook up with someone
f.
biriyle güçlerini birleştirmek/bir araya getirmek
23
Konuşma Dili
hook up with someone
f.
biriyle ortak iş yapmak
24
Konuşma Dili
hook up with someone
f.
biriyle ortak olmak/çalışmak
25
Konuşma Dili
hook up with someone
f.
biriyle bir araya gelmek
Idioms
26
Deyim
hook up with someone
f.
biriyle buluşmak/takılmak
27
Deyim
hook someone up with someone
f.
birini birine ayarlamak
28
Deyim
hook up with an old flame
f.
(eski sevgiliyle vb) yeniden görüşmeye başlamak
Technical
29
Teknik
hook-up
i.
bağlantı
30
Teknik
hook-up
i.
birbirine bağlama
31
Teknik
hook-up
i.
düzenek
32
Teknik
hook-up
i.
düzenek şeması
33
Teknik
hook-up
i.
düzenek planı
34
Teknik
hook-up
i.
(araçtaki mekanizmalar) birbiriyle etkileşim halinde olan parçaların dizilişi veya düzeni
35
Teknik
hook-up
i.
üst satıra aktarılan ve önünde sol açılı ayraç olan bir satır sonu
36
Teknik
hook-up
i.
boru
37
Teknik
hook-up
i.
fiş
38
Teknik
hook-up
i.
hortum
39
Teknik
hook-up
i.
kaynaktan su, elektrik aktaran bağlantı parçası
Electric
40
Elektrik
hook-up
i.
bağlantı
41
Elektrik
hook-up
i.
birbirine bağlama
Aeronautic
42
Havacılık
hook-up
i.
uçağın uçarken tanker uçağı hortumuyla teması
43
Havacılık
hook-up
i.
parazit savaş uçağının ayrıldığı bombardıman uçağıyla havada yeniden birleşmesi
Medical
44
Medikal
hook up the ekg machine
f.
ekg makinesi (hastaya) bağlamak
Military
45
Askeri
quick hook up
i.
sustalı çengelle bağlama sistemi
Slang
46
Argo
hook-up
i.
iftira
47
Argo
hook-up
i.
kumpas
48
Argo
hook-up
i.
uydurma hikaye
49
Argo
hook-up
i.
yabancı biriyle cinsel ilişkiye girme
50
Argo
hook-up
i.
plansız şekilde ilişkiye girilen yabancı
51
Argo
hook-up
i.
torbacı
52
Argo
hook-up
i.
uyuşturucuya erişim
53
Argo
hook up with (someone)
f.
(biriyle) birlikte çalışmak
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of hook up
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy